ВАШАТА ЦЕЛ Е ДА ГОВОРИТЕ НЕМСКИ С ЛЕКОТА И УДОВОЛСТВИЕ?

Или всъщност искате да спечелите доверието на Вашите немски бизнес партньори?

(Видео на немски) Как да учиш нови думи по-лесно и трайно

(Видео на немски) Как да учиш нови думи по-лесно и трайно

Einer meiner Newsletter-Abonnenten hat folgendes Problem:

„Die größte Herausforderung für mich ist das Lernen von Vokabeln. Hast du einen Rat, wie ich neue Wörter leichter lernen kann, ohne diese eine Woche später zu vergessen, insbesondere weil ich sie nicht ständig nutze.“
„Най- голямото предизвикателство за мен е ученето на думи честно казано и ако имате съвет как би било по лесно да ги науча и след 1 седмица да не ги забравя, тъй като не се ползват всичките постоянно, бих ви бил много благодарен!“

Da ist eine wunderbare Frage! Vokabeln sind neben der Grammatik eine wichtige Grundlage, um Deutsch frei und fließend sprechen zu können. Du brauchst ein umfangreiches Vokabular, um Dich eindeutig und klar ausdrücken zu können.

In diesem Video teile ich 4 Wege, wie Dir das Lernen neuer Vokabeln, aber auch im Allgemeinen leichter gelingt.

*Виж българския вариант на видео-текста по-долу*

Ich glaube, dass es nicht nur einen richtigen Weg gibt, um neue Wörter zu lernen. Vielmehr ist es wichtig, Deine Stärken zu kennen und diese beim Lernen einzusetzen.

Bevor Du Dir den Kopf zerbrichst, warum Du neue Vokabeln so schnell vergisst, solltest Du überlegen, ob Du überhaupt die richtige Lernmethode gewählt hast.

Wie wir lernen, ist ganz individuell. Es gibt nämlich verschiedene Lerntypen. Ich möchte Dir vier davon vorstellen: den kommunikativen, auditiven, haptischen und visuellen Lerntyp.

Wenn Du ein kommunikativer Lerntyp bist, lernst Du am besten, indem Du viel sprichst. Das heißt nicht automatisch, dass das immer ein Gespräch mit anderen Personen sein muss. Natürlich ist das hilfreich, aber Du kannst die Wörter und Sätze auch allein nachsprechen oder Texte nacherzählen. Wenn Du einen Text nacherzählst oder mit anderen darüber diskutierst, würdest Du Dir die Vokabeln schneller merken. Für Dich reicht es also nicht ein unbekanntes Wort nur zu lesen oder still zu wiederholen. Du musst es aussprechen und Sätze damit bilden.

Der auditive Typ ist wiederum eine Person, die am besten durch Hören lernt. Neue Wörter merkst Du Dir dann, wenn Du sie als Audio hörst. Dazu stehen Dir verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung. Du kannst zum Beispiel die neuen Vokabeln aussprechen und mithilfe Deines Computers oder Smartphones aufnehmen. Höre die Wörter dann immer wieder ab.
Die Seite Deutsche Welle bietet auch eine Audio-Serie zum Wort der Woche an. Damit kannst Du ganz bequem jede Woche ein neues Wort lernen.

Noch eine Idee: Eine Schülerin von mir hat mir von einer interessanten Methode erzählt. Man soll das unbekannte Wort 20 bis 30 Mal schnell hintereinander sagen. Vielleicht funktioniert genau das für Dich.

Ein weiterer Lerntyp ist der haptische Typ. Eine Person von diesem Lerntyp muss die Dinge mit den eigenen Händen anfassen. Leider lässt sich die abstrakte Sprache nicht anfassen, aber es gibt andere Möglichkeiten wie du sie praktischer erfahren kannst. Beispielsweise kannst Du beim Lernen eines Wortes wie Apfel einen echten Apfel in die Hand nehmen. So verbindest Du das abstrakte Wort mit dem realen Gegenstand.
Du kannst aber auch beim Lernen Gegenstände oder Symbole zeichnen, die Du mit dem Wort in Verbindung bringst.

Und zum Schluss gibt es auch den visuellen Typ. Das sind Schüler, die neue Vokabeln am besten lernen, indem sie sie sehen. In diesem Fall würde es Dir helfen, unbekannte Wörter mehrmals aufzuschreiben und verschiedene Farben zu verwenden. Du könntest zum Beispiel blau für männliche, rot für feminine und grün für neutrale Vokabeln verwenden. Auch das Lesen von Zeitschriften und Büchern würde sich als Lernstrategie anbieten. Heutzutage gibt es auch verschiedene Apps zum Sprachenlernen, die für Dich als visueller Lerntyp hilfreich sein können. Ich kenne zum Beispiel „Memrise“.

Ich gehöre definitiv zu diesem Typen und weiß, dass ich am besten lerne, indem ich ein Wort mehrmals schreibe und lese.

Meistens nutzen wir verschiedene Methoden, da wir oft nicht nur einen bestimmten Lerntyp repräsentieren. Es kann jedoch sein, dass wir mit der einen oder anderen Strategie erfolgreicher lernen, weil wir eben lieber hören als sprechen oder gern die Dinge anfassen, als sie uns nur vorzustellen.

Außerdem gilt auch hier: nichts kann die regelmäßige und beständige Übung ersetzen, egal welche Methode Du wählst.

Überlege genau, wie Du neue Dinge angehst. Dann nutze genau das auch beim Lernen neuer Vokabeln.

Ich würde mich freuen, wenn Du Deine Erfahrungen mit mir teilst.

Viel Spaß beim Deutschlernen!


Абонат на моя бюлетин сподели следния проблем:

„Най- голямото предизвикателство за мен е ученето на думи честно казано и ако имате съвет как би било по лесно да ги науча и след 1 седмица да не ги забравя, тъй като не се ползват всичките постоянно, бих ви бил много благодарен!“

Това е чудесен въпрос! Наред с граматиката новите думи са важна основа, за да можем да говорим немски свободно. Трябва да имаш богат речник, за да можеш да се изразяваш правилно и ясно.

В това видео споделям 4 начина как да учиш успешно нови думи и въобще ученето да ти се удава по-лесно.

Смятам, че няма само един правилен начин за ученето на нови думи. Много по-важно е да познаваш силните си страни и да ги използваш при ученето.

Вместо да си блъскаш главата, защо забравяш толкова бързо новите думи, по-добре помисли, дали изобщо си избрал правилния начин на учене.

Начинът на учене е напълно индивидуален. Съществуват различни видове учене. Искам да ти представя четири от тях: комуникативен, фонетичен, осезателен и визуален вид учене.

Ако ти си комуникативен тип, научаваш материала най-добре, като говориш. Това съвсем не означава, че непременно трябва да е разговор с други хора. Разбира се, това би ти помогнало, но можеш и сам да повтаряш думите и изреченията или да преразказваш текстовете. Когато разказваш даден текст или разговаряш с други хора за това, бързо ще запомниш думите. Следователно, за теб не е достатъчно само да прочетеш или да повтаряш тихо непознатата дума. Трябва да я изговаряш и да образуваш изречения с нея.

Фонетичният тип от своя страна е човек, който учи най-добре чрез слушане. Запомняш новите думи, ако ги слушаш на аудио запис. В този случай имаш на разположение различни възможности. Така например, можеш да изговаряш новите думи и с помощта на компютъра или смартфона да се записваш. След това си пусни записа и слушай непрекъснато.
Уеб страницата Deutsche Welle предлага също аудио серията “Дума на седмицата” Audio-Serie zum Wort der Woche. Ето по този начин удобно можеш всяка седмица да научаваш по една нова дума.

И още една идея: моя ученичка сподели интересен метод. Трябва да повтаряш непрекъснато непознатата дума 20 до 30 пъти бързо. Може би точно това ще се окаже подходящо за теб.

Друг учебен тип е осезателният. Такъв тип човек трябва да пипне нещата със собствените си ръце. За съжаление абстрактният език не може да се хване в ръце, но има други възможности за по-практичното му научаване. Например: ако учиш думата “ябълка”, вземи в ръка една истинска ябълка. По този начин свързваш абстрактната дума с реалния предмет.
По време на ученето можеш също така да рисуваш предмети или символи, които свързваш с новата дума.

И накрая съществува визуалният тип. Това са ученици, които научават нови думи най-добре, като ги виждат. В този случай ще ти помогне да пишеш по няколко пъти непознатите думи и да използваш различни цветове. За съществителните от мъжки род, например, можеш да използваш син цвят, за женски род – червен, а за думите от среден род – зелен. Четенето на списания и книги също е добра учебна стратегия. В наши дни има различни приложения за учене на чужд език, които могат да ти бъдат от полза, ако си визуален тип, например „Memrise“.

Аз лично определено съм от този тип и знам, че уча най-добре, като напиша и прочета по няколко пъти дадена дума.

В повечето случаи използваме различни методи, тъй като обикновено не можем да се определим само като един тип ученик. Възможно е обаче да успеем да учим по-успешно с една или друга стратегия, защото предпочитаме да слушаме отколкото да говорим или обичаме да хващаме нещата, а не само да си ги представяме.

Но и тук важи правилото: нищо не може да замени редовното и постоянно упражняване, без значение кой метод ще избереш.

Помисли точно как най-добре да подходиш към новите неща. Използвай това и при ученето на нови думи.

One Response to (Видео на немски) Как да учиш нови думи по-лесно и трайно

Оставете коментар

Искате ли списък с 70 телефонни фрази? Абонирайте се за седмичния бюлетин и ще получите списъка като подарък! Напълно безплатно! Можете да се отпишете отново по всяко време. Вашите данни не се продават на трети лица.

Ако не искате да пропуснете някоя от статиите, абонирайте се за моя бюлетин.

Като подарък ще получите списък с 70 фрази за телефонен разговор!

Напълно безплатно!

Вашите данни не се продават на трети лица и не се използват за Спам. Данните не се продават на трети лица. Можете да се отпишете от бюлетина по всяко време. Повече информация за това как се обработват данните можете да намерите на страницата Datenschutzerklärung